Возможны спойлеры.- Это были следы здоровенного бассет-хаунда!!! - гениальные русские переводчики решили перевести все слова, возникавшие на экране во время разгуливания Шерлока по "чертогам разума" и во время просмотра секретных файлов. Пожертвовать при этом всеми изображениями - как не фиг делать. - О, эти прекрасные шрифты..